{"id":888,"date":"2016-09-07T16:11:55","date_gmt":"2016-09-07T14:11:55","guid":{"rendered":"http:\/\/algarrother.com\/wp\/?page_id=888"},"modified":"2023-08-03T15:34:50","modified_gmt":"2023-08-03T13:34:50","slug":"dr-andrea-thuermer-leung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/algarrother.com\/index.php\/de\/dr-andrea-thuermer-leung\/","title":{"rendered":"Dr. Andrea Th\u00fcrmer Leung"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/algarrother.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/dr_andrea_-thuermer-leung_rund.png\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1><strong>Dr. Andrea Th\u00fcrmer-Leung<\/strong><\/h1>\n<h3><strong>Sozialwissenschaftlerin \/ P\u00e4dagogin<\/strong><br \/>\nCoach &amp; Consultant<\/h3>\n<h3><strong>ALS COACH &amp; CONSULTANT STEHE ICH F\u00dcR:<\/strong><br \/>\nWissen mit Herz und Begeisterung.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:38px;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2>Kontakt<\/h2>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:andrea.thuermer-leung@algarrother.com\">andrea.thuermer-leung@algarrother.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/algarrother.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/dr_andrea_thuermer_leung_visitenkarte.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-269\" src=\"http:\/\/algarrother.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/visitenkarte.jpg\" alt=\"visitenkarte\" width=\"100\" height=\"35\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#90d5f4;border-color:#90d5f4;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>Berufserfahrung<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\" width=\"85px;\"><strong>Seit 2013:<\/strong><\/td>\n<td>Beraterin und Trainerin bei Algar Rother Coaches &amp; Consultants<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top;\" width=\"85px;\"><strong>Seit 2008:<\/strong><\/td>\n<td>Selbstst\u00e4ndige Beraterin und Trainerin in Deutschland<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li>Ausbildungsleiter und Dozent<\/li>\n<li>20 Jahre Erfahrung als leitende F\u00fchrungskraft in Hong Kong, China; Verantwortlich f\u00fcr Bildung, Fortbildung, Lehrplan, Personalf\u00fchrung, Qualit\u00e4tskontrolle; Verhandlungen und Projektmanagement mit chinesischen Gesch\u00e4ftspartnern<\/li>\n<li>5 Jahre Dienstleistungsgewerbe (Hotelfach) in Deutschland, S\u00fcd-Afrika und USA<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2>Aus- und Weiterbildung<\/h2>\n<ul>\n<li>Studium der P\u00e4dagogik mit Schwerpunkten Erwachsenenbildung und Englisch (Hong Kong University)<\/li>\n<li>Magister in beruflicher Ausbildung mit Schwerpunkt Training und HRM (University of Leicester, UK)<\/li>\n<li>Promotion Sozialwissenschaft mit Schwerpunkt China Business (University of Leicester, UK)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Akkreditierung &amp; Lizensierung:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>W.E.R.T. \u00ae-Pers\u00f6nlichkeitsprofil<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2>Beratungs- \/ Trainingsschwerpunkte<\/h2>\n<ul>\n<li>Interkulturelle Kommunikation<\/li>\n<li>Vortr\u00e4ge, Seminare und Beratung f\u00fcr China Business<\/li>\n<li>Verhandlungen und Strategien im China Business<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Publikationen<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Dragon Business: How the traditional concept of \u201aguanxi\u2018 works in modern day China (Doctorate thesis in the British Library)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#90d5f4;border-color:#90d5f4;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2>\u00dcber Dr. Andrea Th\u00fcrmer Leung<\/h2>\n<p>Andrea wurde im&nbsp;Schwabenl\u00e4ndle&nbsp;geboren und machte im Schwarzwald \u2013 Hotel Traube&nbsp;Tonbach&nbsp;&#8211; eine&nbsp;Ausbildung zur Hotel-\/Restaurantfachfrau. Anschlie\u00dfend plante sie im Ausland ihre beruflichen Kenntnisse&nbsp;zu erweitern. Ihre Auslandstationen waren dabei zuerst 2 Jahre in S\u00fcdafrika, dann 1 Jahr in New York City&nbsp;und sp\u00e4ter noch 20 Jahre in Hongkong, China.&nbsp;\u200b\u200b<\/p>\n<p>Immer war sie von den jeweiligen kulturellen Unterschieden und der internationalen Gesch\u00e4ftsdynamik&nbsp;fasziniert. Besonders angesprochen f\u00fchlte sie sich von einem Projekt der chinesischen Regierung&nbsp;(Millenniumprojekt), welches sie 8 Jahre lang begleiten durfte. Dabei konnte sie die chinesischen&nbsp;Kommunikations- und Verhandlungsstrategien live miterleben. Au\u00dferdem hat sie ein Team von ca. 50&nbsp;chinesischen Mitarbeitenden gemanagt und war f\u00fcr&nbsp; Qualit\u00e4tskontrolle, HR-Entwicklung und&nbsp;Projektmanagement verantwortlich.\u200b<\/p>\n<p>Diese Erfahrung inspirierte sie dazu einen Master in Training und einen Doktor in Sozialwissenschaften mit dem&nbsp;Schwerpunktthema \u201echinesische Gesch\u00e4ftskultur\u201c zu absolvieren.\u200b<\/p>\n<p>2008 kehrte sie dann nach Deutschland zur\u00fcck, um ihre Erfahrung und ihr Wissen in interkulturellen Seminaren&nbsp;weiterzugeben. Ihre Kunden kommen aus unterschiedlichen Branchen, die in China Niederlassungen&nbsp;betreiben, oder die durch chinesische Investitionen in Deutschland Gesch\u00e4ftskontakte mit Chinesen haben.\u200b<\/p>\n<p>Kundenstimmen erw\u00e4hnen immer wieder die gelungene Verzahnung von Theorie und Praxis und die realen&nbsp;Beispiele im Training, die dann h\u00e4ngen bleiben und einen Lernerfolg erm\u00f6glichen.\u200b<\/p>\n<p>Als Trainerin und Beraterin f\u00fcr chinesische Gesch\u00e4ftskultur steht Andrea f\u00fcr praxisnahe Tipps, Insider-Knowledge und gelungenen Transfer.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#90d5f4;border-color:#90d5f4;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h2 style=\"text-align: left;\">Auszug der Referenzbranchen<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><ul>\n<li>Zulieferer der Automobil- Transport- und Bauindustrie<\/li>\n<li>Maschinenbauindustrie<\/li>\n<li>Zulieferer der Juwelier- und Elektroindustrie;<br \/>\nHaushaltsger\u00e4te und \u2013produkte<\/li>\n<li>Textilindustrie<\/li>\n<li>Pharmaindustrie<\/li>\n<li>Hotel- und Gastst\u00e4ttengewerbe<\/li>\n<li>Technische Akademien und IHKs<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h2>Publikationen<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><ul>\n<li>Dragon Business: How the traditional concept of \u201aguanxi\u2018 works in modern day China (Doctorate thesis in the British Library)<\/li>\n<li>Business s\u00fc\u00df-sauer. Business Etikette f\u00fcr Deutsche und Chinesen (2014)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-glow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 0 0 3px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 0 0 3px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/algarrother.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/business_suess_sauer.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-888","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/algarrother.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/algarrother.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/algarrother.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algarrother.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algarrother.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=888"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/algarrother.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6723,"href":"https:\/\/algarrother.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/888\/revisions\/6723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/algarrother.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}